“Мовне питання” - ОLOS

Це було… давно і не швидко) “Нам потрібен радикально українізований продакшн” - з цих слів почалась наша співпраця з OLOS. На початку 2023 вони прийшли із запитом на розробку важливого освітнього відео - про те, як відбувалось зрозійщення українців і чому “моя рідна мова - російська” не є правдою. Створення такого формату, якщо чесно, стало для нас справді новим експірієнсом. ВІД підбору необхідної команди, яка б а) так само горіла бажанням популяризувати українську мову та культуру б) спіймала настрій відео і класно працювала в цій стилістиці в) була готова до сууупер-кропіткої та довготривалої роботи ДО нових задач і викликів для нас самих в плані режисування, монтажних робіт та навіть продюсування.
“Мовне питання” - ОLOSНазад на сторінку портфоліо
що знімали:
хто автор ідей:
Анімаційний просвітницький ролик
Меценатська Фундація “OLOS”

“З’явилось узгодження від Міністерства Освіти, вони одобрили наш ролик”

Враховуючи формат відео, одним з найважливіших етапів було обрати вдалий візуальний концепт. Такий, щоб і простим для сприйняття був, і тримав увагу глядачів і вдало поєднував в собі як додаткові відмальовані елементи, так і історичні зображення.Після довгих пошуків, тестів і змін в команді ми нарешті знайшли той самий ідеальний варіант, який ви можете бачити у фінальному результаті. Але на цьому все найцікавіше лише починалось.

Ще одним важливим етапом в цьому проєкті були, звичайно ж, режисерські роботи. Бо одна справа розповідати про певні події текстом, а інша - візуалізувати їх за допомогою зрозумілих метафор, порівнянь та сюжетів. Кожна історична подія та кожне речення, яке про неї розповідало, мало супроводжуватись певною візуальною сценою та > кадрами. Яких, до речі, більше 120…Тож, як розумієте, роботи за ці 1,5 роки було пророблено багацько. Але, спостерігаючи за відгуками глядачів і розуміючи вплив навіть маленьких кроків у бік важливого, знаємо, що це точно недаремно!

No items found.
No items found.

3 рандомні факти про проєкт “Мовне питання”:

● Коли освітній контент працює, його починають використовувати в навчанні. Тож, тепер це відео можна побачити в українських школах.

● На кожному етапі ми думали: ”Ну все, найскладніше вже позаду”. Але, зазвичай, все найцікавіше лише починалось)

● Під час публікації цього кейсу, команда вже закінчує роботу над англомовною версією:) Стей тюнд!

мораль цього проєкту:

Анімація — це не лише про веселий формат. Іноді це можливість розповісти правду так, щоб змінити мислення.

No items found.
кредітси:

Client:

Production:

Idea:

Director:

Producer:

Design:

Motion Design:

Edit:

VO:

Меценатська Фундація “OLOS”

Palay Videoproduction

OLOS:

Ганна Шуліка

Дмитро Брезинський

Ігор Осипенко

Тетяна Троян

Ярослав Лукаш

Еветта Лукаш

Яна Чумаченко

Михайло Солодовніков

Ярослав Лукаш

4 Ears Sound

Client:

Production:

Idea:

Director:

Producer:

Design:

Motion Design:

Edit:

VO:

Меценатська Фундація “OLOS”

Palay Videoproduction

OLOS:

Ганна Шуліка

Дмитро Брезинський

Ігор Осипенко

Тетяна Троян

Ярослав Лукаш

Еветта Лукаш

Яна Чумаченко

Михайло Солодовніков

Ярослав Лукаш

4 Ears Sound

поширити